Студ / Out Cold

За сноубордистите Рик и Люк и приятелите им, животът по ски-пистите на Планината на Бика, означава щури купони, търсене на момичета и правене на каквото и да е, за да им е гот!

Но когато основателят на града умира, синът му решава да продаде планината на съмнителен инвеститор, който е решен да превърне планината в луксозен ски-курорт! Rick Rambis and his friends are having the time of their lives on Bull Mountain—until the legendary Papa Muntz' son decides to sell the mountain to a sleazy land developer, have the staff fired and turn Bull Mountain into 'Yuppieville'.