На север към дома / North to Home

Сюзан Макбрайд е развълнувана да прекара рождения си ден със семейството - за първи път от три години трите й осиновени дъщери ще бъдат заедно. Това изглежда като идеален повод за сбирка, в която да свържат минало и настояще… но всяка от сестрите се бори с уникални предизвикателства, които заплашват да провалят този специален празник.