Дракони : Подарък от Нощната ярост / Dragons : Gift of the Night Fury

Берк, градът на викингите е в празнично настроение по повод новия съюз с драконите и предстоящия зимен празник. Внезапно всички дракони, освен Беззъбия, отлитат някъде.

Докато Астрид се опитва да спаси предстоящото тържество, Хикъп решава да направи протеза на Беззъбия, която да му позволи да излети сам. С наближаването на празника, Хикъп научава по трудния начин тайната на драконите и се опитва да намери решение как да ги върне у дома.